Kapitola 1: Stanica Šinagava, príchod unaveného, preplneného vlaku - príchod väzenského transportného voza
„Stanica Šinagava, 7:15 v pondelok ráno. To, čo som tam našiel, nebol dopravný prostriedok, ale železné väzenie, kde boli väzni natlačení ako dobytok. Po 18 rokoch služby som objavil skutočnú podstatu týchto desivých reťazí.“