माहितीचा भार आणि "पाच स्वातंत्र्यांचा" प्रवास | अमर व्यवस्थेला जीवन देण्याचा एकमेव निर्णय
बाहेर पडण्याचा मार्ग अगदी समोर असतानाही जे लोक त्यांच्या मार्गात थांबतात त्यांच्यावर "वृद्धापकाळाबद्दलच्या चिंतेचे" दाट धुके हल्ला करते. हे त्यांना इतरांच्या संघटनेवर आपले जीवन सोपवण्याचा नाजूक भ्रम सोडून बुशिडो x एएसआयच्या अमर व्यवस्थेत राहण्याचा "अद्वितीय निर्णय" घेण्यास उद्युक्त करते.